Skip to the content
The Ocean of the Quran

Al-Nāziʿāt 79:3

The Wresters · verse 3 of 46 · Meccan

وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبْحًا 

By those who swim smoothly.

ExegesisExpositionInsights from ḤadīthḤadīthReview of Tafsīr LiteratureViewsInsights from Other TraditionsOtherTopical ArticlesTopicalAll sectionsAll

Exegesis

Sabḥ is accelerated motion.1 Sabaḥa, the root of the word sabḥ, can also mean to float or swim.2

From a strictly linguistic angle, verse 3 can refer to any one of: 1. The angels that come hastily from the heavens with a command from God.3 2. The stars, in reference to this verse: and each swims in an orbit (36:40).4 3. The horses of soldiers as they charge forward.5 4. The ships that travel over water.6 5. The clouds.7 6. The sea creatures.8

Footnotes · 8

  1. 1

    Mizan, 20/179.

    ↩︎
  2. 2

    Lisan, 2/470.

    ↩︎
  3. 3

    Tibyan, 10/252, narrated from Mujāhid.

    ↩︎
  4. 4

    Tabrisi, 10/652, narrated from Qatādah and Jubbāʾī.

    ↩︎
  5. 5

    Tabrisi, 10/652, narrated from Abū Muslim.

    ↩︎
  6. 6

    Tabrisi, 10/652, narrated from ʿAṭāʾ.

    ↩︎
  7. 7

    Mizan, 20/180.

    ↩︎
  8. 8

    Mizan, 20/180.

    ↩︎