Skip to the content
The Ocean of the Quran

Al-Nāziʿāt 79:4

The Wresters · verse 4 of 46 · Meccan

فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبْقًا 

By those who take the lead, racing.

ExegesisExpositionInsights from ḤadīthḤadīthReview of Tafsīr LiteratureViewsInsights from Other TraditionsOtherTopical ArticlesTopicalAll sectionsAll

Exegesis

Sabq is the coming ahead after taking the lead over others.1

Keeping solely to the linguistic meaning, verse 4 can refer to any one of: 1. The angels that rush to take the souls of the believers to heaven and the souls of the disbelievers to hellfire.2 2. The angels, by virtue of preceding the children of Adam in goodness and faith.3 3. The souls of the believers that race to the angels of death in yearning to meet their Lord.4 4. The stars that race with each other.5 5. The horses of the soldiers racing each other in battle.6

Footnotes · 6

  1. 1

    Lisan, 10/151.

    ↩︎
  2. 2

    Razi, 31/29.

    ↩︎
  3. 3

    Tabrisi, 10/652, narrated from Mujāhid.

    ↩︎
  4. 4

    Tabrisi, 10/652, narrated from Ibn Masʿūd.

    ↩︎
  5. 5

    Tabrisi, 10/652, narrated from Qatādah and Jubbāʾī.

    ↩︎
  6. 6

    Tabrisi, 10/652, narrated from ʿAṭāʾ and Abū Muslim.

    ↩︎